中国社会科学院大学张江教授来校讲学-《吉首大学报》

　　本报讯 (学生记者陈金花)4月21日下午，中国社会科学杂志社总编辑、中国社会科学院大学第一副校长、原中国社会科学院副院长张江教授应邀在吉首大学张家界校区多功能报告厅作题为“文学阐释的中国风格”的报告，文学与新闻传播学院院长、硕士生导师罗惠缙教授主持报告会。
　　张江用生动幽默的语言、翔实丰富的事例解释了何为阐释，他强调阐释时要尊重事实本身，作为中间人要把事实的本来面目阐释得准确清楚，这是阐释的责任。他接着又讲到了阐释的规则和复杂性，以及影响阐释的因素。他从分析当代美国文论家詹姆逊上世纪80年代在北京大学的演讲出发，指出了何谓“强制阐释”，它是背离文本话语，消解文学指征，以前置立场和模式对文本和文学作符合论者主观意图和结论的阐释。他认为詹姆逊对中国古典文学文本《聊斋志异?鸲鹆》的阐释即是强制阐释的典型案例。张江提醒在座的学生在日常学习中，要经常反思自己对事物的阐释是否尊重了事实，特别是对于文学和历史的阐释，要避免强制阐释。